پس از نصب دایرکت ادمین ممکن است فایلی را که حاوی مطالب فارسی است را ویرایش کنید اما عبارات فارسی ناخوانا باشد.
برای حل مشکل ادیتور دایرکت ادمین در خواندن فایل های utf-8 میبایست ابتدا با استفاده از نرم افزار putty به ssh وصل شوید
پس از ورود به سرور دستور زیر را وارد کنید
nano -w /usr/local/directadmin/data/skins/enhanced/lang/en/lf_standard.html
کلید های ترکیبی ctrl+w را بفشارید و عبارت LANG_ENCODING را جستجو کنید
پس از پیدا کردن عبارت زیر
LANG_ENCODING=iso-8859-1
آن را به صورت زیر تغییر دهید
LANG_ENCODING=utf-8
با فشردن کلید های ترکیبی CTRL+X سپس تایپ عبارت y و در نهایت فشردن اینتر تغییرات را ذخیره نمائید
هم اکنون مشکل خواندن فایل utf-8 حل شده است